
Русификатор к программе Shredder 11

Для русификации интерфейса Shredder 11 распакуйте архив Shred11Rus в ту же директорию, где установлена программа Shredder 11 (Например, C:\Program Files\ChessBase). На вопрос: "Хотите ли Вы заменить существующий файл?", ответьте: "Да, для всех".
Если после установки русификатора, при запуске программы, появляется сообщение об ошибке, удалите папку Russian из директории ChessProgram10\Messages и повторно установите русификатор.
После установки русификатора выберите в меню Русский язык (Tools - Options - Language - Russian).

Примечание: Если окно словесных комментариев (Меню: Окно - Подокна - Комментарии) открыть не удаётся, откройте окно Сообщений движка (Меню: Окно - Подокна - Сообщения движка), а затем окно комментариев. После этого, подокно сообщений движка можно будет закрыть.
Для более эффективного использования опции словесных комментариев в ходе партии, рекомендуется предварительно ввести данные пользователя (Имя, фамилия, город) в диалоговом окне (Меню: Инструменты - Информация о пользователе). 

Присылайте ваши предложения и замечания по любым замеченным недостаткам или неточностям русского перевода шахматных программ.   yuw@kursknet.ru
Юрию Воронову. 

